✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Blue (Da Ba Dee)

Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]

思邪無庵 · Blue (Da Ba Dee) · 1998-01-19

在藍色的封閉世界中,個體被孤獨與無人理解的狀態所吞噬。

〈Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]〉是思邪無庵演唱的歌曲,收錄於 1998-01-19 發行的專輯《Blue (Da Ba Dee)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,200 次觀看 336 人喜歡 4.9137 人評分)
字級
Yo 你們聽這有一個故事
一個活在blue世界的小人物
白天 晚上他所見之處都只是blue
像他裡外全是blue
blue的房子和一扇blue的小窗
還有輛藍色汽車對他來說都是藍色
所有人都是藍色
但沒有人這樣聽他說
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Is just blue like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette and everything is blue for him
And his self and everybody around
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version] - 思邪無庵 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/思邪無庵-Blue-(Da-Ba-Dee)[Chinese-Version]-626323
對拍微調
Yo nǐ mén tīng zhè yǒu yí gè gù shì
Yo 你們聽這有一個故事
yí gè huó zài blue shì jiè de xiǎo rén wù
一個活在blue世界的小人物
bái tiān wǎn shàng tā suǒ jiàn zhī chǔ dōu zhǐ shì blue
白天 晚上他所見之處都只是blue
xiàng tā lǐ wài quán shì blue
像他裡外全是blue
blue de fáng zi hé yí shàn blue de xiǎo chuāng
blue的房子和一扇blue的小窗
huán yǒu liàng lán sè qì jū duì tā lái shuō dōu shì lán sè
還有輛藍色汽車對他來說都是藍色
suǒ yǒu rén dōu shì lán sè
所有人都是藍色
dàn méi yǒu rén zhè yàng tīng tā shuō
但沒有人這樣聽他說
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I have a blue house with a blue window
I have a blue house with a blue window
Blue is the color of all that I wear
Blue is the color of all that I wear
Blue are the streets and all the trees are too
Blue are the streets and all the trees are too
I have a girlfriend and she is so blue
I have a girlfriend and she is so blue
Blue are the people here that walk around
Blue are the people here that walk around
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue like my Corvette, it's standing outside
Blue are the words I say and what I think
Blue are the words I say and what I think
Blue are the feelings that live inside me
Blue are the feelings that live inside me
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Is just blue like him inside and outside
Is just blue like him inside and outside
Blue his house with a blue little window
Blue his house with a blue little window
And a blue Corvette and everything is blue for him
And a blue Corvette and everything is blue for him
And his self and everybody around
And his self and everybody around
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
Da ba dee da ba dai
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.30]Yo 你們聽這有一個故事
[00:06.01]一個活在blue世界的小人物
[00:09.80]白天 晚上他所見之處都只是blue
[00:14.74]像他裡外全是blue
[00:17.77]blue的房子和一扇blue的小窗
[00:21.17]還有輛藍色汽車對他來說都是藍色
[00:26.76]所有人都是藍色
[00:28.71]但沒有人這樣聽他說
[00:32.28]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:36.64]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:40.41]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:44.29]Da ba dee da ba dai
[00:47.00]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:51.67]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:55.39]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[00:59.06]Da ba dee da ba dai
[01:21.53]I have a blue house with a blue window
[01:25.12]Blue is the color of all that I wear
[01:28.97]Blue are the streets and all the trees are too
[01:32.63]I have a girlfriend and she is so blue
[01:36.46]Blue are the people here that walk around
[01:40.27]Blue like my Corvette, it's standing outside
[01:43.93]Blue are the words I say and what I think
[01:47.70]Blue are the feelings that live inside me
[01:50.77]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[01:55.48]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[01:59.24]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:02.86]Da ba dee da ba dai
[02:05.74]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:10.39]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:14.13]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[02:17.63]Da ba dee da ba dai
[02:36.49]I have a blue house with a blue window
[02:40.16]Blue is the color of all that I wear
[02:43.81]Blue are the streets and all the trees are too
[02:47.84]I have a girlfriend and she is so blue
[02:51.45]Blue are the people here that walk around
[02:55.32]Blue like my Corvette, it's standing outside
[02:58.98]Blue are the words I say and what I think
[03:02.68]Blue are the feelings that live inside me
[03:05.73]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:10.37]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:14.17]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:17.90]Da ba dee da ba dai
[03:20.78]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:25.32]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:29.19]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:32.91]Da ba dee da ba dai
[03:34.13]Is just blue like him inside and outside
[03:36.36]Blue his house with a blue little window
[03:39.70]And a blue Corvette and everything is blue for him
[03:43.88]And his self and everybody around
[03:46.70]'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen, to listen)
[03:51.08]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:55.34]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[03:59.12]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:02.87]Da ba dee da ba dai
[04:05.71]I'm blue, da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:10.45]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:14.08]Da ba dee da ba dai da ba dee da ba dai
[04:17.87]Da ba dee da ba dai

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在藍色的封閉世界中,個體被孤獨與無人理解的狀態所吞噬。

主題

探討個體在集體同質化環境中的疏離感,以及內在情感與外在現實的矛盾。

情緒

憂鬱、壓抑、無力感,並隱含對溝通的渴望與挫敗。

意象與手法

以「藍色」作為核心意象,象徵壓抑、孤獨與無限重複的封閉空間。透過重複的物件(房子、汽車、樹木)與人物(女友、行人)強調環境的同質化,並以「da ba dee」的擬聲詞營造 hypnotic(催眠)節奏,暗示無法逃離的困境。

重點句解讀

1. 「Blue are the words I say and what I think」

傳達內在情感與外在表達的統一性,卻也暗示無法突破的封閉性——說出的話與思考皆被藍色吞噬,缺乏改變的可能。

2. 「Is just blue like him inside and outside」

體現主體與環境的完全融合,個人的內在狀態與外在世界無差異,強化無法區分「自我」與「環境」的迷失感。

3. 「'Cause he ain't got nobody to listen」

直接點出孤獨的根源——缺乏傾聽者,使個體的掙扎與感受無處安置,深化被忽略的無力感。

適合情境

獨處時面對內在情緒的低潮,或在壓抑環境中感到被誤解時,藉由歌詞的重複與藍色意象尋求情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]的歌詞在講什麼?

在藍色的封閉世界中,個體被孤獨與無人理解的狀態所吞噬。

Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]是誰唱的?

Blue (Da Ba Dee)[Chinese Version]由思邪無庵演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。